日本の気候やトレンドに合わせて日本のデザインチームによって開発されたJAPAN EDITIONコレクション。
当社のアイコンアイテムの一つ、ウールのバーズアイ・ニットをベースに、軽やかなコットン/ポリエステル混紡糸を使用し、膨らみがありながらもとてもソフトで軽い着心地が魅力のセーターにアップデート。
お手入れも容易で、3シーズン着用可能な一枚です。

アイコン的なスタイルをウィークエンドの快適さでお届けするカジュアルなセーター。
フィッシャーマン・スタイルでフード付き。
ソフトなコットン糸を使用しています。

アイコン的なスタイルをウィークエンドの快適さでお届けするカジュアルなセーター。
フィッシャーマン・スタイルでフード付き。
ソフトなコットン糸を使用しています。

このセーターの原点は、どんなに寒くても外で過ごすことが欠かせなかった時代のニューイングランドの伝統的なスタイル。
クラシックなデザインの中に、素晴らしく暖かいラグ・ウールの豊かな風合いが息づく一枚です。
肌寒い季節、週末、家でのくつろぎの時間にご愛用ください。

軽い着心地が楽しめるリブ編み仕上げのカーディガン。

当社で最も女性らしいポロシャツ・セーター。
ソフトで軽量、気温の高い季節にぴったりな素材を使用しました。

暖かく、いつの時代もスタイリッシュなルックスのアイルランドのフィッシャーマンズ・セーター。
ヨーロッパ製のソフトで高品質な糸を使用し、ドニゴール山の中心部に位置するアイルランドにある、創業100年近くの家族経営の会社の職人によって、手で仕上げられています。
伝統的な縄編み模様とウール100%の品質をお楽しみ下さい。

スタイリッシュでフィット感の良い、ラグラン袖のタートルネック・セーター。
ソフトなコットンに、わずかに高品質のカシミヤを混紡した素材を使用した着心地の良い一枚です。

洗濯機が使えるメリノウールを使用した、ソフトな感触のセーター。
1980年代の当社のルーン・フェア・アイル柄を復活、胸と裾にボーダーを入れた楽しいデザインです。

高品質のコムド・コットンを使用したセーター。
前後の身頃にケーブル編みを配しました。
当社の名前を商品名に使用した、自信を持ってお届けするセーター。
型くずれしにくく、きれいなシェイプをキープする目の詰んだ編み。
毛玉のできにくい繊維の長い糸を使用しています。

高品質のコムド・コットンを使用したセーター。
前後の身頃にケーブル編みを配しました。
当社の名前を商品名に使用した、自信を持ってお届けするセーター。
型くずれしにくく、きれいなシェイプをキープする目の詰んだ編み。
毛玉のできにくい繊維の長い糸を使用しています。

高品質のコムド・コットンを使用したセーター。
前後の身頃にケーブル編みを配しました。
当社の名前を商品名に使用した、自信を持ってお届けするセーター。
型くずれしにくく、きれいなシェイプをキープする目の詰んだ編み。
毛玉のできにくい繊維の長い糸を使用しています。

快適な着心地のコットン素材を使用し、当社のアーカイブをヒントにデザインしたカーディガン。
ロープのようなケーブル編みとシェーカー編みを施した、ユニークなパターンを採用し、メイン州の海岸をイメージしたノーティカルなルックスに仕上げました。

ソフトなコットンで編み上げた、軽い着心地がお楽しみいただける、クラシックなルックスのラグ・セーター。
重ね着に最適で、季節を問わず活躍する、オープン・スタイルでお届けします。

ソフトなコットンで編み上げた、軽い着心地がお楽しみいただける、クラシックなルックスのラグ・セーター。
重ね着に最適で、季節を問わず活躍する、オープン・スタイルでお届けします。

とてもソフトなコットン糸で編み上げた、軽量なカーディガン。
様々なパターンのオープン・ステッチで、通気性が良く、クールな着心地なので、気温の高い季節に最適です。

ニューイングランド地方の伝統的なセーターをヒントにデザインし、クラシックなフェア・アイル柄により、さらにヘリテージ感がアップしたセーター。
高品質なソフトで暖かいラムウールを使用して編み上げ、裏地にポリエステル100%製シェルパ・フリースを使用した、信頼できる暖かさを提供する一着です。
寒い季節の週末の外出や家でのくつろぎタイムにぴったりです。

ソフトながらも丈夫な糸を使用し、大きめの編み目のワッフル・ステッチで仕上げたセーター。
長めの丈で仕上げた、重ね着にも最適な一枚です。

リブ編みとクラシックなケーブル編みをミックスした、ユニークなデザインのとてもソフトなセーター。
着回しやすい、チュニック丈でお届けします。

アーカイブで見つけた、時代を超えたデザインのクルーネック・セーターにインスパイアされて誕生。
素材感のある、ほど良い太さのコットンで編み上げた、通年を通して着用いただける一枚です。

アーカイブで見つけた、時代を超えたデザインのクルーネック・セーターにインスパイアされて誕生。
素材感のある、ほど良い太さのコットンで編み上げた、通年を通して着用いただける一枚です。

アーカイブで見つけた、時代を超えたデザインのクルーネック・セーターにインスパイアされて誕生。
素材感のある、ほど良い太さのコットンで編み上げた、通年を通して着用いただける一枚です。

ソフトなコットンで編み上げた、軽い着心地がお楽しみいただける、クラシックなルックスのラグ・セーター。
季節を問わず活躍する一着です。

ソフトなコットンで編み上げた、軽い着心地がお楽しみいただける、クラシックなルックスのラグ・セーター。
重ね着に最適で、季節を問わず活躍する、オープン・スタイル。
時代を越えて人気のフェアアイル柄でお届けします。

アラン諸島で、フィッシャーマンのために編まれたのが発祥のフィッシャーマン・セーターを参考に、スタイルやフィットをアップデート。
高品質なコットン糸を使用した、女性らしい短めのデザインのカーディガン・スタイルを、フェア・アイル柄でお届けします。

アラン諸島で、フィッシャーマンのために編まれたのが発祥のフィッシャーマン・セーターを参考に、スタイルやフィットをアップデート。
高品質なコットン糸を使用した、女性らしい短めのデザインのカーディガン・スタイルを、フェア・アイル柄でお届けします。

クラシックなシェーカー・ステッチで仕上げたセーター。
ほど良い厚さのベーシックなクルーネック・スタイルで、流行に左右されず、長い間ご愛用いただけます。

クラシックなシェーカー・ステッチで仕上げたセーター。
ほど良い厚さのベーシックなクルーネック・スタイルで、流行に左右されず、長い間ご愛用いただけます。

クラシックなシェーカー・ステッチで仕上げたセーター。
ほど良い厚さのベーシックなクルーネック・スタイルで、流行に左右されず、長い間ご愛用いただけます。

クラシックなシェーカー・ステッチで仕上げたセーター。
ほど良い厚さのベーシックなクルーネック・スタイルで、流行に左右されず、長い間ご愛用いただけます。

クラシックなフィッシャーマン・セーターにインスパイアされデザインした、とてもソフトで暖かいセーター。
数種類のチャンキー・ケーブル編みを施しました。
前はボタン開閉のカーディガン・スタイルでお届けします。

オーガニック・コットン100%糸を使用し、素材感のあるハニカム・ステッチで編み上げたセーター。
とてもソフトで美しいルックスに仕上げました。

高品質の綿製糸から編み上げたフィッシャーマン・セーター。
丈を短めにしたフェミニンなフィットでお届けします。
全体に伝統的なケーブル編み、裾、襟ぐり、袖口はリブ編み仕上げ。
綿100%製。
洗濯機の使用可、平干し乾燥。
スリム・フィット。

高品質の綿製糸から編み上げたフィッシャーマン・セーター。
丈を短めにしたフェミニンなフィットでお届けします。
全体に伝統的なケーブル編み、裾、襟ぐり、袖口はリブ編み仕上げ。
綿100%製。
洗濯機の使用可、平干し乾燥。
スリム・フィット。

高品質の綿製糸から編み上げたフィッシャーマン・セーター。
丈を短めにしたフェミニンなフィットでお届けします。
全体に伝統的なケーブル編み、裾、襟ぐり、袖口はリブ編み仕上げ。
綿100%製。
洗濯機の使用可、平干し乾燥。
スリム・フィット。

品質と価格にきっとご満足いただけるセーター。
8週間にわたる商品テストで高い評価を得た当社のダブル･エル･セーターは、短い繊維や弱い繊維を取り除いて紡いだ、高品質のコットン糸を使用し、色褪せしにくい糸染めで仕上げました。
ケーブルとステッチ編みをミックスし、型くずれしにくい、目の詰んだ編み目。
コムド・コットン（綿100%）製。
洗濯機の使用可、平干し乾燥。

アイコン的なスタイルをウィークエンドの快適さでお届けするカジュアルなセーター。
フィッシャーマン・スタイルでフード付き。
ソフトなコットン糸を使用しています。

太めのコットン混紡糸を使用し、暖かく、着心地の良いモックネック・セーターに仕上げました。
クラシックなバーズ・アイ・ステッチでお届けします。

ソフトなコットンで編み上げた、軽い着心地がお楽しみいただける、クラシックなルックスのラグ・セーター。
重ね着に最適で、季節を問わず活躍する、オープン・スタイルでお届けします。

5%のカシミヤを混紡した、とてもソフトで上品なルックスのカーディガン。
軽量ながらも暖かく、クラシックなストライプ柄で編み上げた、レイヤリングにも最適な一枚です。
洗濯機で洗えるので、お手入れも簡単です。

ソフトなコットンで編み上げた、軽い着心地がお楽しみいただける、クラシックなルックスのラグ・セーター。
季節を問わず活躍する一着です。

ソフトなコットンで編み上げた、軽い着心地がお楽しみいただける、クラシックなルックスのラグ・セーター。
重ね着に最適で、季節を問わず活躍する、オープン・スタイル。
時代を越えて人気のフェアアイル柄でお届けします。

アラン諸島で、フィッシャーマンのために編まれたのが発祥のフィッシャーマン・セーターを参考に、スタイルやフィットをアップデート。
高品質なコットン糸を使用した、女性らしい短めのデザインのカーディガン・スタイルを、フェア・アイル柄でお届けします。

アラン諸島で、フィッシャーマンのために編まれたのが発祥のフィッシャーマン・セーターを参考に、スタイルやフィットをアップデート。
高品質なコットン糸を使用した、女性らしい短めのデザインのカーディガン・スタイルを、フェア・アイル柄でお届けします。

アラン諸島で、フィッシャーマンのために編まれたのが発祥のフィッシャーマン・セーターを参考に、スタイルやフィットをアップデート。
高品質なコットン糸を使用した、女性らしい短めのデザインのカーディガン・スタイルを、フェア・アイル柄でお届けします。

アラン諸島で、フィッシャーマンのために編まれたのが発祥のフィッシャーマン・セーターを参考に、スタイルやフィットをアップデート。
高品質なコットン糸を使用した、女性らしい短めのデザインのカーディガン・スタイルでお届けします。

クラシックなシェーカー・ステッチで仕上げたセーター。
ほど良い厚さのベーシックなクルーネック・スタイルで、流行に左右されず、長い間ご愛用いただけます。

当社のアイコン的アイテム、フィッシャーマン・セーターを、よりカジュアルにデザインしました。
とてもソフトで高品質なコットン糸で編み上げ、毎日着用いただける快適な着心地を実現しました。
ユニークなカラーブロック・スタイルでお届けします。

アラン諸島でフィッシャーマンのために編まれたのが発祥のフィッシャーマン・セーターのケーブル・パターンを採用し、3シーズン楽しめるほど良い太さの高品質なコットン糸で編み上げたセーター。
ゆったりめのスタイルでお届けします。

クラシックなフィッシャーマン・セーターにインスパイアされデザインした、とてもソフトで暖かいセーター。
数種類のチャンキー・ケーブル編みを施しました。

クラシックなフィッシャーマン・セーターにインスパイアされデザインした、とてもソフトで暖かいセーター。
数種類のチャンキー・ケーブル編みを施しました。

クラシックなフィッシャーマン・セーターにインスパイアされデザインした、とてもソフトで暖かいセーター。
数種類のチャンキー・ケーブル編みを施しました。
前はボタン開閉のカーディガン・スタイルでお届けします。

クラシックなフィッシャーマン・セーターにインスパイアされデザインした、とてもソフトで暖かいセーター。
数種類のチャンキー・ケーブル編みを施しました。
前はボタン開閉のカーディガン・スタイルでお届けします。

バスケット・ステッチ・パターンを施した、素材感のあるボタンフロント・スタイルのカーディガン。
季節を問わず着回しやすい、とてもソフトな中程度の厚さでお届けします。

オーガニック・コットン糸を使用した、ストライプ柄のクルーネック・セーター。
スウェットシャツにインスパイアされデザインしたカジュアルなルックス、ソフトで季節を問わず着まわしやすい、ほど良い厚さでお届けします。

世代を超えてお客様に愛され続けている、当社のアーカイブの伝統的なデザインを参考に丹念にデザインしました。
ソフトで暖かい、高品質なラムウールを使用して編み上げているので信頼できる暖かさを提供。
フェアアイル柄のクルーネック・スタイルでお届け。

世代を超えてお客様に愛され続けている、当社のアーカイブの伝統的なデザインを参考に丹念にデザインしたセーター。
ソフトで暖かい、高品質なラムウール糸を使用して編み上げた、重ね着にも最適なボタンフロント・カーディガン・スタイルでお届けします。

世代を超えてお客様に愛され続けている、当社のアーカイブの伝統的なデザインを参考に丹念にデザインしたセーター。
ソフトで暖かい、高品質なラムウール糸を使用して編み上げた、重ね着にも最適なボタンフロント・カーディガン・スタイルでお届けします。

世代を超えてお客様に愛され続けている、当社のアーカイブの伝統的なデザインを参考に丹念にデザインしたセーター。
ソフトで暖かい、高品質なラムウール糸を使用して編み上げた、重ね着にも最適なヘリテージなパターン柄のボタンフロント・カーディガン・スタイルでお届けします。

世代を超えてお客様に愛され続けている、当社のアーカイブの伝統的なデザインを参考に丹念にデザインしたセーター。
ソフトで暖かい、高品質なラムウール糸を使用して編み上げた、重ね着にも最適なヘリテージなパターン柄のボタンフロント・カーディガン・スタイルでお届けします。

アラン諸島でフィッシャーマンのために編まれたのが発祥のフィッシャーマン・セーターのケーブル・パターンを採用し、3シーズン楽しめるほど良い太さの高品質なコットン糸で編み上げました。
長めの丈、サイド・ジッパー付きでお届けします。